-
1 монашество
-
2 монашество
1) monkhood
2) коллект. monks; regular clergy* * ** * *1) monkhood; monasticism 2) monks; regular clergy* * *monkerymonkhoodreligion -
3 монашество
-
4 монашество
1) General subject: monachism, monasticism, monkery, monkhood, religion, the veil, the veiling2) Collective: religious3) Religion: monachism (Ascetic life in a monastery), monkhood ( The character, condition, or profession of a monk; monasticism), regular clergy -
5 монашество
(форма воплощения аскетического идеала, исторически сложившаяся в кон. 3 - нач. 4 вв. в Египте и Сирии; всецелое посвящение человеком своей жизни служению Вышнему - в молитве, аскезе, духовных упражнениях и труде, с обетами бедности, целомудрия и послушания церковной иерархии в лице старца, руководства монастыря или ордена, епископа и т. п.) monasticism, monachism, monkhood, religion, the cowl; ( у женщин) the veilзащитник [проповедник] монашества — seclusionist
принять монашество — to take the (monastic) vows, to enter into religion; ( у женщин) to take the veil
-
6 монашество
с.1. monkhood; monasticism2. собир. regular / black clergy; monks pl. -
7 монашество
с.1) ( монашеская жизнь) monkhood; monasticism2) собир. ( монахи) regular / black clergy; monks pl -
8 монашество
1. monkhood2. monasticism
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский